《花甲男孩轉大人》─珍惜人生的不完美(上)

家人,對你而言是什麼?






隨著年紀的增加,我們有多久沒有好好陪伴家人?


人總是可以為自己找出各種理由,

因為,我們都怕,自己是否讓重要的他們失望


在小說中〈暝哪會這呢長〉中的主角與戲劇中的花甲同樣經歷了姐姐離家,在第一集的場33至場34中,花甲在阿嬤過世後,被迫去面對過去一直以來逃避的問題「聯絡媽媽與姐姐」,過去媽媽與姐姐的離家,帶給年幼的花甲十分深刻的傷害,所以在主動聯絡媽媽與姐姐的這件事上,非常不是情願,第一集中,在眾人強烈要求之下花甲才硬著頭皮打電話給媽媽,並在第三集的場58中花甲說了「阿嬤,今天我可能有代誌要上台北一趟,我去替妳完成心願,妳要等我回來喔……」,之後便北上台北找姐姐,透過此次去與姐姐的接觸之後,終於找回多年未見面的姐姐回來見阿嬤的最後一面。




戲劇中的花甲在阿嬤過世後這段時間逐漸蛻變,第一集中仍是一個不敢面對一切的魯蛇,花甲的魯蛇特質小從打工面對客戶無法臨機應變,大至國文連續被當三年,導致大學讀了七年沒辦法畢業,而花甲跟每一個迷惘的我們一樣,對於人生沒有目標,認為自己是「魯蛇」。其實人生本來就是在學會失敗了之後,慢慢成長、蛻變,也正是因為跌倒過,才學會了走路。

阿瑋:你國文成績出來了嗎?

花甲:還沒,最後一天查就好了,不想每天看提心吊膽的。

阿瑋:我看你是不想面對吧!說真的,如果你這一次再被當掉怎麼辦?

花甲:那……要不當兵,要不就轉學吧!

阿瑋:真不知道你是不是八字跟國文老師犯衝,大一國文下可以連被當三年?





花甲在阿嬤過世後開始面對過去所逃避的各種問題,如第一集的場34、第三集的場59中,分別打電話給媽媽、上台北找姐姐,從一開始的不願意,到最後與他們和解,從一開始第一集的場33中,因為知道到二十八歲要接乩童,所以每年生日花甲總是心事重重,到第六集的場8中,為了答謝九天娘娘讓阿嬤醒來,花甲願意履行當乩童的承諾等,他透過經歷這些事件逐漸轉變並淬鍊成長。




透過孫子第一人稱視角貫穿全文,並扮演著姐姐與阿嬤之中的連結,主角與姐姐在網站上的書信往來也是連接著家族亡者與未亡者過去的橋樑,小說中的姐姐是在男友癌逝後才決定回家,戲劇則是在第四集的場50中,姐姐在阿嬤彌留之際帶著癌末的男友回家見阿嬤,在戲劇中多了一條支線刻畫姐姐與癌末男友的細節故事,並穿插於各集之中。







戲劇與小說在此一部分較為不同,戲劇中的情感語言表達較含蓄,花甲與姐姐之間的連結直到阿嬤彌留之際才在第三集的場59中再次牽起,但戲劇中有表達出小說無法傳達多年未見姐姐的那份交錯複雜的情感,包含多年的埋怨與常輝帶走姐姐的不諒解,以及對姐姐的想念,對戲劇中的花甲而言,姐姐的離家是一種背叛,與媽媽逃離有爸爸家暴的家一樣,留下年幼的花甲獨自面對一切,但姐姐畢竟是他的家人,面對這樣的狀況,花甲對姐姐產生了複雜的情感,內心由衝突走向和解。

留言

熱門文章